1 00:01:08,768 --> 00:01:13,768 Предоставено от explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:01:13,850 --> 00:01:20,432 БЯЛО КАТО СНЯГ 3 00:02:26,682 --> 00:02:28,640 - Добре ли си, скъпа? - Да, добре. 4 00:02:29,100 --> 00:02:30,307 Радвам се да го чуя. 5 00:02:32,225 --> 00:02:33,725 Казах да сложа ябълки. 6 00:02:35,015 --> 00:02:35,975 Няма тук. 7 00:02:36,015 --> 00:02:37,890 Поръчах Granny Smiths. 8 00:02:37,932 --> 00:02:39,475 Не Грени Смитс. 9 00:02:39,515 --> 00:02:41,100 Зеленото носи лош късмет. 10 00:02:41,140 --> 00:02:42,640 Червени или розови. 11 00:02:42,975 --> 00:02:44,765 Pink Ladies, например. 12 00:02:44,807 --> 00:02:46,225 Харесвам Pink Ladies. 13 00:02:46,265 --> 00:02:48,015 Вместо това ще взема Pink Ladies. 14 00:02:51,390 --> 00:02:53,725 Ще спрем да използваме Lambert за кърпи. 15 00:02:53,765 --> 00:02:55,265 Те са мошеници. 16 00:02:55,600 --> 00:02:58,725 Mercier струва същото и няма да станат парцали. 17 00:02:58,765 --> 00:02:59,725 Ще се погрижа за това. 18 00:02:59,765 --> 00:03:01,390 Както каза баща ти: 19 00:03:01,432 --> 00:03:02,807 „Няма свободни краища“. 20 00:03:02,850 --> 00:03:04,807 Опитвам се да си върша работата както трябва. 21 00:03:05,725 --> 00:03:07,432 „Правилно“ е тъжно. 22 00:03:08,057 --> 00:03:10,182 Баща ти не харесваше мързеливците. 23 00:03:11,600 --> 00:03:15,015 Забравете тези изминали месеци които бяха трудни за всички ни. 24 00:03:16,765 --> 00:03:18,390 Опитайте се да излезете малко. 25 00:03:18,850 --> 00:03:20,390 ще си помисля 26 00:03:24,890 --> 00:03:26,640 Ти си като моя дъщеря. 27 00:03:26,682 --> 00:03:28,557 Ти си млада, красива. 28 00:03:28,932 --> 00:03:30,557 Цял живот пред вас. 29 00:03:31,725 --> 00:03:33,557 Опитайте се да се възползвате максимално. 30 00:04:02,432 --> 00:04:04,765 - Всичко наред ли е, Клер? - да 31 00:04:08,015 --> 00:04:09,182 исках да кажа... 32 00:08:54,350 --> 00:08:55,932 Ти наистина си хубава. 33 00:08:56,432 --> 00:08:57,807 Жалко за теб. 34 00:08:58,057 --> 00:09:01,225 Ако беше по-малко, нямаше да си тук. 35 00:09:01,266 --> 00:09:02,016 сега... 36 00:09:02,682 --> 00:09:03,850 затвори очи. 37 00:09:04,182 --> 00:09:05,600 Няма да почувствате нищо. 38 00:10:40,391 --> 00:10:42,350 Къде са моите спортни панталони? 39 00:10:42,391 --> 00:10:43,433 В машината. 40 00:10:48,141 --> 00:10:50,766 Да, съблякох те. Накисваше се. 41 00:10:52,182 --> 00:10:54,640 Изтрих те с кърпа. Трябваше ти. 42 00:10:56,932 --> 00:10:58,932 Как се озовахте в тази каша? 43 00:11:00,391 --> 00:11:01,558 мъртва ли е 44 00:11:07,891 --> 00:11:09,475 Аз задавам въпросите. 45 00:11:11,766 --> 00:11:13,308 Нищо... нямам идея. 46 00:11:15,682 --> 00:11:17,557 Сигурно си направил нещо. 47 00:11:19,975 --> 00:11:21,557 съжалявам... 48 00:11:27,057 --> 00:11:28,140 съжалявам 49 00:11:29,350 --> 00:11:31,391 Тръгнах да убия диво прасе. 50 00:11:32,016 --> 00:11:35,100 Вместо това убих жена. Можеш да съжаляваш. 51 00:11:36,432 --> 00:11:39,390 Осъзнаваш дълбоките лайна въведе ли ме 52 00:11:39,432 --> 00:11:40,850 Ще отидем в полицията. 53 00:11:40,891 --> 00:11:42,141 Да, точно така. 54 00:11:42,725 --> 00:11:44,391 Вече изкарах времето. 55 00:11:44,432 --> 00:11:45,807 Забравете ченгетата. 56 00:12:14,725 --> 00:12:16,516 Нямам нищо в твоя размер. 57 00:12:18,850 --> 00:12:19,975 Аз съм Пиер. 58 00:12:21,016 --> 00:12:22,558 Кога мога да ги взема? 59 00:12:22,600 --> 00:12:23,725 Имам какво? 60 00:12:23,766 --> 00:12:25,183 Моите спортни панталони. 61 00:12:25,225 --> 00:12:26,557 Вашата основна грижа. 62 00:12:26,600 --> 00:12:28,475 Когато изсъхнат, принцесо. 63 00:12:29,891 --> 00:12:31,100 А до тогава? 64 00:12:31,557 --> 00:12:33,100 Дотогава без име? 65 00:12:34,641 --> 00:12:35,558 Клеър. 66 00:12:39,350 --> 00:12:42,016 Банята е отляво. Оставих кърпа. 67 00:14:46,432 --> 00:14:47,557 здравей 68 00:14:47,600 --> 00:14:49,807 Това е Мод Джейкъб-Гийом. 69 00:14:49,850 --> 00:14:51,516 Оставете съобщение. 70 00:14:51,557 --> 00:14:52,975 невероятно... 71 00:14:57,266 --> 00:14:59,766 Къде ми сложиха инхалатора? 72 00:14:59,807 --> 00:15:02,515 Невероятно... Кълна се. 73 00:15:04,141 --> 00:15:05,766 Не си го взела? 74 00:15:06,057 --> 00:15:09,932 Имам астма и усещам, че идва... 75 00:15:11,016 --> 00:15:12,975 Как влязохте тук? 76 00:15:14,975 --> 00:15:16,016 аз не знам 77 00:15:17,682 --> 00:15:19,015 това ми харесва... 78 00:15:19,641 --> 00:15:21,100 хора, които не знаят. 79 00:15:21,141 --> 00:15:23,391 Всеки е експерт с Google, 80 00:15:23,432 --> 00:15:26,100 Уикипедия, всички тези глупости, тези глупости. 81 00:15:26,682 --> 00:15:30,265 бих искал да знам където ми сложиха инхалатора. 82 00:15:30,725 --> 00:15:34,725 Не мога да играя с дамоклев меч над главата ми, може ли? 83 00:15:35,016 --> 00:15:36,391 Вивалди ти ли си? 84 00:15:36,932 --> 00:15:39,265 Не, Вивалди не съм аз. Той е мъртъв. 85 00:15:39,766 --> 00:15:41,850 Аз го играех. 86 00:15:42,266 --> 00:15:43,975 Тук съм от 3 години, 87 00:15:44,016 --> 00:15:45,766 практикувам моята музика. 88 00:15:46,475 --> 00:15:49,557 Бях в оркестъра на Гренобъл. Там съм роден. 89 00:15:49,600 --> 00:15:52,057 Но Гренобъл стана непоносим. 90 00:15:54,057 --> 00:15:57,807 Един от най-замърсените градове във Франция. знаехте ли това 91 00:15:58,266 --> 00:16:00,016 Сега го правиш, Клер. 92 00:16:01,141 --> 00:16:02,725 Това име ти отива. 93 00:16:03,057 --> 00:16:04,557 Защото си блед. 94 00:16:04,600 --> 00:16:06,225 аз харесвам... 95 00:16:06,266 --> 00:16:08,350 Харесвам бледи жени. 96 00:16:09,641 --> 00:16:10,558 Месестите... 97 00:16:11,432 --> 00:16:14,140 Рубенс, Реноар, 98 00:16:14,182 --> 00:16:15,682 те ме изнервят. 99 00:16:23,557 --> 00:16:25,475 Как си, Чернобил? 100 00:16:28,391 --> 00:16:30,225 Помогни ми... вземи го... 101 00:16:30,725 --> 00:16:32,057 дръж го... 102 00:16:32,350 --> 00:16:34,307 Той е малко под времето. 103 00:16:35,725 --> 00:16:37,850 Дано не е лаймска болест. 104 00:16:38,182 --> 00:16:40,140 Червено ли е или не? 105 00:16:40,182 --> 00:16:42,475 Лесно се разпространява при хората. 106 00:16:42,516 --> 00:16:43,933 Ходихте ли на лекар? 107 00:16:44,557 --> 00:16:46,515 Полудял ли си? 108 00:16:46,807 --> 00:16:47,975 Няма начин. 109 00:16:48,016 --> 00:16:51,725 Лекарите предписват какво им казва Big Pharma. 110 00:16:53,932 --> 00:16:55,765 Дезинфекцирайте ръцете си. 111 00:16:57,391 --> 00:16:59,058 - Мислиш така? - Позволи ми... 112 00:17:00,224 --> 00:17:01,683 Не много. 113 00:17:05,724 --> 00:17:07,099 Между пръстите. 114 00:17:08,515 --> 00:17:09,599 като това. 115 00:17:57,515 --> 00:18:00,307 Но какво... какво правиш тук? 116 00:18:00,350 --> 00:18:02,140 кой си ти 117 00:18:02,183 --> 00:18:03,100 Франсоа. 118 00:18:03,725 --> 00:18:05,225 Иди направи вечеря. 119 00:18:08,350 --> 00:18:09,683 трябва да поговорим 120 00:18:15,475 --> 00:18:17,225 Не можеш да останеш тук. 121 00:18:17,515 --> 00:18:18,515 защо не 122 00:18:21,350 --> 00:18:24,640 Който иска да те вземе не трябва да се появява тук. 123 00:18:24,683 --> 00:18:26,350 Никой не знае, че съм тук. 124 00:18:28,015 --> 00:18:29,265 За момента. 125 00:18:38,265 --> 00:18:40,307 Нека остана малко. 126 00:18:41,600 --> 00:18:43,433 Не, не е възможно. 127 00:18:52,308 --> 00:18:54,558 Не съм те молил да ме спасяваш. 128 00:18:54,600 --> 00:18:57,183 Но ти го направи и сега ме изриташ. 129 00:19:00,558 --> 00:19:03,433 Знам, че не е логично. нямам избор 130 00:19:05,600 --> 00:19:06,558 Добре. 131 00:19:13,808 --> 00:19:15,183 Сега махай се! 132 00:22:13,683 --> 00:22:15,100 Близнаците не са ли тук? 133 00:22:15,140 --> 00:22:17,057 Отидоха до дъскорезницата. 134 00:22:24,350 --> 00:22:25,600 И ти ли си тръгваш? 135 00:22:26,308 --> 00:22:28,391 Страхувате ли се да останете сами? 136 00:22:28,850 --> 00:22:30,850 Имате ли клаустрофобия? 137 00:22:30,890 --> 00:22:34,600 Защото и аз бях, но го преодолях... 138 00:22:34,640 --> 00:22:36,890 Водя кучето на ветеринар. 139 00:22:36,933 --> 00:22:38,266 елате 140 00:22:42,015 --> 00:22:45,557 Имам чувството преминаваш през трудни времена. 141 00:22:46,683 --> 00:22:47,975 Без грижи. 142 00:22:49,225 --> 00:22:50,975 Мога да пазя тайна. 143 00:23:02,683 --> 00:23:03,683 така че 144 00:23:04,390 --> 00:23:06,932 - Кучето ти е добре. - Шегуваш ли се? 145 00:23:06,975 --> 00:23:08,515 Той е развалина. Вижте! 146 00:23:08,558 --> 00:23:12,058 Спрете това. Той не е развалина. Ти го депресираш. 147 00:23:12,100 --> 00:23:14,058 Има кучешки антидепресанти. 148 00:23:14,100 --> 00:23:16,100 Да, разбирам... 149 00:23:16,140 --> 00:23:18,557 Химическа усмирителна риза! Какво друго? 150 00:23:18,600 --> 00:23:20,975 Това е естествено, направено от растения. 151 00:23:21,015 --> 00:23:22,932 Ще ги взема утре. 152 00:23:24,265 --> 00:23:28,100 Трябва да видя овцете на Echenoz. Ще се отбия след това. 153 00:23:28,140 --> 00:23:29,015 Добре. 154 00:23:30,308 --> 00:23:32,266 И ти ли оставаш там? 155 00:23:33,058 --> 00:23:34,516 В къщата? 156 00:23:35,765 --> 00:23:36,890 Отлично. 157 00:23:37,225 --> 00:23:38,890 до утре 158 00:23:38,933 --> 00:23:41,600 Уверете се, че яде, разходете го, 159 00:23:41,640 --> 00:23:45,057 и преди всичко, пуснете му нещо леко. 160 00:23:45,765 --> 00:23:46,807 Добре. 161 00:23:47,640 --> 00:23:49,225 не получих... 162 00:23:49,265 --> 00:23:50,390 Моето име? Клеър. 163 00:23:50,725 --> 00:23:53,183 Не, вашата връзка... 164 00:23:53,225 --> 00:23:55,225 Вие и Винсент заедно ли сте? 165 00:23:56,600 --> 00:23:57,765 Каква идея! 166 00:23:58,933 --> 00:24:00,558 Клеър влезе вчера... 167 00:24:00,600 --> 00:24:03,515 Дори не знам как е попаднала там. 168 00:24:07,308 --> 00:24:08,808 Внимателно,внимателно! 169 00:24:16,808 --> 00:24:18,558 Не исках да те обидя. 170 00:24:19,058 --> 00:24:20,183 да ме обидиш? 171 00:24:23,183 --> 00:24:25,100 Когато Сам си помисли... 172 00:24:25,140 --> 00:24:26,975 че ти и аз... 173 00:24:28,183 --> 00:24:30,225 Опитвам се да избягвам жените. 174 00:24:31,350 --> 00:24:32,933 Той трябва да знае. 175 00:24:34,015 --> 00:24:37,182 Не че съм хомосексуалист, имайте предвид. 176 00:24:37,225 --> 00:24:39,058 разбрах. 177 00:24:39,100 --> 00:24:41,808 Вие избрахте въздържанието по здравословни причини. 178 00:24:41,850 --> 00:24:43,350 подиграваш ли се 179 00:24:44,183 --> 00:24:45,516 Заслужавам го. 180 00:24:46,183 --> 00:24:49,183 Така че ще ми простиш, ела на едно питие при Джорджет. 181 00:24:49,558 --> 00:24:52,183 Не казвай не или ще се обидя. 182 00:24:53,475 --> 00:24:54,350 така че 183 00:24:55,058 --> 00:24:56,225 Добре. 184 00:25:05,100 --> 00:25:08,183 Съжалявам, трябва да вдигна първо няколко дяла. 185 00:25:09,265 --> 00:25:10,307 влизай 186 00:25:12,183 --> 00:25:13,433 Това е Клер. 187 00:25:13,765 --> 00:25:15,640 Отец Гилбо, Чарлз... 188 00:25:15,683 --> 00:25:17,266 Добри Боже на небето! 189 00:25:18,515 --> 00:25:19,475 Визия. 190 00:25:19,515 --> 00:25:21,100 Успокой се, Чарлз. 191 00:25:21,933 --> 00:25:23,308 мис... 192 00:25:23,640 --> 00:25:25,975 пред такава красота и благодат, 193 00:25:26,015 --> 00:25:27,725 Мога само да се поклоня. 194 00:25:27,765 --> 00:25:29,640 какво казвам Приклекни! 195 00:25:29,683 --> 00:25:32,516 Като пастирите преди Богородица. 196 00:25:32,558 --> 00:25:34,891 Добре, Чарлз, стига толкова. 197 00:25:35,515 --> 00:25:37,475 Той има единствената книжарница в района. 198 00:25:37,808 --> 00:25:39,100 Да точно така. 199 00:25:39,140 --> 00:25:40,765 Тук ли сте на почивка? 200 00:25:41,058 --> 00:25:43,600 Трябва да посетите съкровището на нашия регион, 201 00:25:43,640 --> 00:25:45,390 Дева Мария от Ла Салет. 202 00:25:45,433 --> 00:25:48,600 Те ще ти кажат сърцераздирателната легенда 203 00:25:48,640 --> 00:25:50,015 на Тя, която плаче. 204 00:25:50,350 --> 00:25:53,265 Мога да те взема и да ти бъда водач. Интересувате ли се? 205 00:25:56,015 --> 00:25:58,850 Не ти се заяждам. Това е покана... 206 00:25:59,975 --> 00:26:02,100 към медитация, съзерцание. 207 00:26:02,140 --> 00:26:04,557 Това е гранично богохулство. 208 00:26:04,600 --> 00:26:07,183 Съвсем не. Това е напълно безкористно. 209 00:26:07,975 --> 00:26:09,183 А моите дялове? 210 00:26:09,808 --> 00:26:12,975 Вашите дялове? разбира се извинете... 211 00:26:13,015 --> 00:26:14,390 Къде ги сложих? 212 00:26:21,640 --> 00:26:23,140 Харесвате ли Брамс? 213 00:26:24,725 --> 00:26:26,265 За теб е. 214 00:26:29,390 --> 00:26:31,100 Няма да те тормозя. 215 00:26:32,100 --> 00:26:35,475 Въпреки прекомерния ми ентусиазъм, Аз съм напълно нормален. 216 00:26:37,515 --> 00:26:39,850 Може и да не съм толкова нормален. 217 00:26:41,225 --> 00:26:43,558 Не ме познаваш, нито кой съм. 218 00:26:45,100 --> 00:26:46,600 може ли да ме представиш 219 00:26:48,140 --> 00:26:49,850 Това е Клер. 220 00:26:49,890 --> 00:26:51,100 Ти си Джорджет? 221 00:26:51,140 --> 00:26:54,265 Жоржет ме заряза преди 3 години. Аз съм Мюриел. 222 00:26:58,100 --> 00:26:59,475 Наздраве? 223 00:26:59,850 --> 00:27:01,100 Ето за вас. 224 00:27:04,765 --> 00:27:07,390 Здравословно, винаги ли си бил такъв? 225 00:27:07,433 --> 00:27:10,641 От раждането. През цялото си детство боледувах. 226 00:27:10,683 --> 00:27:12,975 Имах всичко, всичко. 227 00:27:13,015 --> 00:27:16,640 Родителите ми ми дадоха ужасни неща уж за да ме излекува, 228 00:27:16,683 --> 00:27:18,975 но в действителност беше, за да ме убие. 229 00:27:19,390 --> 00:27:21,307 Това е музиката, която ме спаси. 230 00:27:21,808 --> 00:27:23,058 Това е смешно. 231 00:27:23,100 --> 00:27:24,350 Намираш ли това за смешно? 232 00:27:27,390 --> 00:27:30,432 когато бях дете, музиката беше всичко за мен. 233 00:27:30,475 --> 00:27:31,683 цигулка. 234 00:27:32,433 --> 00:27:33,600 Спряхте ли? 235 00:27:34,808 --> 00:27:36,058 Това е престъпление. 236 00:27:36,683 --> 00:27:38,141 ти знаеш, 237 00:27:38,183 --> 00:27:40,016 когато започнеш нещо, 238 00:27:40,058 --> 00:27:42,141 трябва да преминете през целия път. 239 00:27:44,475 --> 00:27:47,058 Когато бях на 13, Претърпях автомобилна катастрофа. 240 00:27:48,183 --> 00:27:50,600 Не бях наранен. Майка ми шофираше. 241 00:27:51,183 --> 00:27:52,475 И тя... 242 00:27:59,725 --> 00:28:01,390 Отказах се от всичко. 243 00:28:01,433 --> 00:28:03,433 Не само цигулката, всичко. 244 00:28:04,183 --> 00:28:06,600 Сякаш животът ми спря. 245 00:28:06,640 --> 00:28:08,600 Изгубих желание за всичко. 246 00:28:11,058 --> 00:28:13,475 Това, което казваш ме трогва. 247 00:28:14,933 --> 00:28:16,808 Това ме развълнува дълбоко. 248 00:28:18,140 --> 00:28:19,640 Но това беше преди. 249 00:28:20,058 --> 00:28:21,308 Всичко е изтрито. 250 00:28:22,890 --> 00:28:24,975 Като от огромна гумичка. 251 00:28:26,183 --> 00:28:27,350 И сега... 252 00:28:30,015 --> 00:28:31,850 сега съм празна страница. 253 00:28:40,265 --> 00:28:41,390 тук 254 00:28:43,058 --> 00:28:44,808 Имам нещо за теб. 255 00:28:45,100 --> 00:28:47,183 Това е училищен инструмент. 256 00:28:47,225 --> 00:28:50,140 Взех го на битпазар и никога не го е използвал. 257 00:28:50,183 --> 00:28:52,891 - Чакаше те. - Не, не мога. 258 00:28:53,515 --> 00:28:55,100 Запазете го. 259 00:28:55,140 --> 00:28:57,225 Дори не мога да го играя, така че... 260 00:29:04,225 --> 00:29:07,225 - Да я изведеш беше твоя идея? - Какво от това? 261 00:29:07,725 --> 00:29:09,350 И трябваше да тръгнеш. 262 00:29:09,683 --> 00:29:11,725 Сега хората знаят, че тя е тук. 263 00:29:11,765 --> 00:29:12,890 браво 264 00:30:45,765 --> 00:30:47,182 Искаш ли да отида? 265 00:32:28,933 --> 00:32:31,225 Харесвате ли много... много препечено? 266 00:32:31,933 --> 00:32:33,225 Малко е добре. 267 00:32:41,683 --> 00:32:43,475 Подай солта, моля. 268 00:33:02,850 --> 00:33:04,515 Кой... кой може да е това? 269 00:33:07,225 --> 00:33:08,558 как е той 270 00:33:08,600 --> 00:33:10,015 Няма по-добре. 271 00:33:12,600 --> 00:33:15,183 Донесох ти неговите лекарства. 272 00:33:16,558 --> 00:33:21,183 Смесете съдържанието на една капсула с храната си по време на всяко хранене. 273 00:33:21,225 --> 00:33:23,808 Добавете малко захар защото е горчиво. 274 00:33:23,850 --> 00:33:25,808 Ще отида да взема малко захар. 275 00:33:25,850 --> 00:33:27,390 Не, по време на всяко хранене. 276 00:33:28,765 --> 00:33:31,765 Ще го приготвя предварително. Ще го успокои. 277 00:33:32,475 --> 00:33:33,683 Ела, Чернобил. 278 00:33:38,515 --> 00:33:39,850 Същото старо нещо. 279 00:33:39,890 --> 00:33:42,725 Кучето му е здраво като цигулка. 280 00:33:48,433 --> 00:33:50,016 какво ще кажете за вас 281 00:33:51,850 --> 00:33:53,765 Вие сте тук за... 282 00:33:54,265 --> 00:33:55,807 работа? 283 00:33:56,350 --> 00:33:57,433 ваканция? 284 00:33:57,475 --> 00:33:58,640 Нито едно от двете. 285 00:33:59,308 --> 00:34:00,350 По стечение на обстоятелствата. 286 00:34:01,975 --> 00:34:03,516 Щастлива случайност. 287 00:34:05,973 --> 00:34:08,140 Отдавна ли работиш тук? 288 00:34:10,098 --> 00:34:11,265 Три години. 289 00:34:12,683 --> 00:34:15,933 Три години, да. бях... Аз съм от Макон. 290 00:34:16,473 --> 00:34:18,182 Там имах офиса си. 291 00:34:18,558 --> 00:34:20,016 Бях щастлив 292 00:34:20,848 --> 00:34:22,765 докато тази жена не се появи. 293 00:34:25,433 --> 00:34:29,641 Тя уговори среща за котката си, да го стерилизират. 294 00:34:29,973 --> 00:34:31,807 Нормално във вашата професия. 295 00:34:33,891 --> 00:34:35,808 Чували ли сте за любов от пръв поглед? 296 00:34:36,223 --> 00:34:37,973 Усещали ли сте го някога? 297 00:34:39,808 --> 00:34:41,391 Късметлия си. 298 00:34:43,266 --> 00:34:45,683 Защо ти го казвам? 299 00:34:47,808 --> 00:34:51,433 Не трябва да го обсъждам. Не е добре за мен. 300 00:34:51,475 --> 00:34:54,933 Тук всичко е хубаво и спокойно. Точно от каквото имам нужда. 301 00:34:54,975 --> 00:34:56,641 Без стрес, без фантоми. 302 00:34:56,683 --> 00:34:58,975 - Без страст. - Здрави страсти. 303 00:34:59,725 --> 00:35:01,600 Градският живот ни трови. 304 00:35:02,850 --> 00:35:04,308 Това ни прави... 305 00:35:04,725 --> 00:35:07,600 алчен, истеричен, ненаситен. 306 00:35:07,641 --> 00:35:09,100 Доказано е. 307 00:37:57,141 --> 00:38:00,058 Гърлото ми е сухо. 308 00:38:00,100 --> 00:38:01,933 Д... д... правиш ли 309 00:38:02,266 --> 00:38:03,808 искам .... 310 00:38:04,183 --> 00:38:05,100 Франсоа? 311 00:38:10,433 --> 00:38:12,058 Пиер не трябва да разбере. 312 00:38:12,933 --> 00:38:14,433 Ти си напълно луд. 313 00:38:15,808 --> 00:38:18,975 Знам, че... не трябваше, но... 314 00:38:19,016 --> 00:38:20,391 Не можах да устоя. 315 00:38:21,308 --> 00:38:23,266 Все пак можеше да ми кажеш. 316 00:38:26,558 --> 00:38:27,933 разстроен ли си 317 00:38:28,558 --> 00:38:29,516 Отидохте твърде далеч. 318 00:38:31,100 --> 00:38:32,975 Д... прощаваш ли ми? 319 00:38:36,516 --> 00:38:38,808 - Не е смешно. - Не, не е. 320 00:38:40,391 --> 00:38:43,558 Ние... не можем да кажем на никого. това е... 321 00:39:06,016 --> 00:39:09,141 добре си Бяла си като алпийски връх. 322 00:39:10,141 --> 00:39:12,266 Вашият мотоциклет... Мислех си... 323 00:39:12,308 --> 00:39:13,641 Просто се уплаших. 324 00:39:15,391 --> 00:39:17,683 Имам много добър чай Юнан. 325 00:39:17,725 --> 00:39:19,475 Ще ви ободри. 326 00:39:19,516 --> 00:39:20,433 Качете се. 327 00:39:54,433 --> 00:39:55,933 Ти не си ли вярващ? 328 00:39:56,975 --> 00:39:58,933 И все пак имаш нещо. 329 00:39:58,975 --> 00:40:00,808 Веднага го видях. 330 00:40:01,391 --> 00:40:02,641 Аура. 331 00:40:03,600 --> 00:40:06,808 Ореол, който може би само аз виждам 332 00:40:06,850 --> 00:40:08,975 който се носи около някои хора. 333 00:40:09,016 --> 00:40:10,600 С теб свети. 334 00:40:13,100 --> 00:40:15,475 Не, не съм луд. 335 00:40:16,183 --> 00:40:20,225 Просто един беден свещеник, усилено се опитва да повярва в чудеса. 336 00:40:20,600 --> 00:40:23,308 И аз трябва да вярвам в тях. Ако съм жив... 337 00:40:24,766 --> 00:40:27,100 ако съм тук, това е някакво чудо. 338 00:40:29,516 --> 00:40:30,725 ти знаеш, 339 00:40:31,058 --> 00:40:33,391 нищо тук няма да бъде разкрито. 340 00:40:33,850 --> 00:40:35,433 Ако трябва да отворите... 341 00:40:36,350 --> 00:40:37,475 Ще се върна. 342 00:40:37,516 --> 00:40:38,850 Да се ​​върна накъде? 343 00:40:38,891 --> 00:40:41,016 Живея с близнаците. 344 00:40:44,725 --> 00:40:46,308 И аз спя с тях. 345 00:40:47,475 --> 00:40:49,141 защо ми го казваш 346 00:40:52,850 --> 00:40:54,891 Знам, че не е много правилно, 347 00:40:54,933 --> 00:40:56,183 но се случи. 348 00:40:57,558 --> 00:40:59,391 Не знаех, че имам желания. 349 00:40:59,433 --> 00:41:01,141 Сега искам да ги изживея. 350 00:41:01,183 --> 00:41:02,183 това лошо ли е 351 00:41:02,558 --> 00:41:05,933 Христос каза: „Не съдете и няма да бъдете съдени". 352 00:41:06,725 --> 00:41:09,433 Имаше слабо място за жени, които грешат. 353 00:41:11,308 --> 00:41:12,475 ти ли 354 00:41:13,016 --> 00:41:14,350 Какво да направя? 355 00:41:14,725 --> 00:41:17,058 Няма слабо място за жените, които грешат? 356 00:41:18,183 --> 00:41:19,683 разбира се 357 00:41:20,225 --> 00:41:21,975 Но не за грях. 358 00:41:36,308 --> 00:41:37,266 здравей 359 00:41:38,266 --> 00:41:39,683 Все още имате нужда от някой? 360 00:41:39,725 --> 00:41:42,183 Мога да сервитьорка. Работех в хотел. 361 00:41:42,225 --> 00:41:44,683 - Нищо по-добро за правене? - Имам нужда от работа. 362 00:41:44,725 --> 00:41:48,058 Не те познавам откъде си колко лошо си се прецакал. 363 00:41:48,100 --> 00:41:49,225 Аз не го направих. 364 00:41:49,683 --> 00:41:51,475 Ти ще си единственият. 365 00:42:11,725 --> 00:42:12,975 Мод? 366 00:42:13,016 --> 00:42:14,641 Аз съм, Клеър. 367 00:42:47,891 --> 00:42:51,600 7 дни по-рано 368 00:43:29,641 --> 00:43:32,766 Опитайте с хипноза. Тези неща са токсични. 369 00:43:34,100 --> 00:43:35,475 ще си помисля 370 00:43:37,141 --> 00:43:38,600 Закъсняваш с 20 минути. 371 00:43:38,891 --> 00:43:41,308 съжалявам Имах проблем с моя партньор. 372 00:43:44,600 --> 00:43:46,225 трябва да поговорим 373 00:43:48,225 --> 00:43:50,766 Трябва да сме искрени един с друг. 374 00:43:52,391 --> 00:43:54,766 Може би защото съпругът ми почина, 375 00:43:54,808 --> 00:43:56,808 че вече не крием... 376 00:43:56,850 --> 00:43:58,766 Въпреки че все още го правим. 377 00:43:58,808 --> 00:44:00,808 Не ме прекъсвай, моля те. 378 00:44:03,016 --> 00:44:05,058 Ето това искам да кажа. 379 00:44:07,016 --> 00:44:08,600 По-малко мощен е. 380 00:44:09,850 --> 00:44:12,308 Усещам по-малко удоволствие. 381 00:44:18,016 --> 00:44:19,808 Чувствам се по-малко... 382 00:44:21,225 --> 00:44:23,016 радост... с теб. 383 00:44:29,516 --> 00:44:32,516 Нека си дадем почивка преди да развали всичко. 384 00:44:36,975 --> 00:44:38,600 Наистина ли мислиш така? 385 00:44:50,433 --> 00:44:51,891 какво мислиш 386 00:44:52,975 --> 00:44:54,600 Също като теб. 387 00:44:56,850 --> 00:45:00,475 в продължение на месеци, всеки път, когато се срещнем, се надявам... 388 00:45:01,183 --> 00:45:03,058 магията ще се върне. 389 00:45:03,100 --> 00:45:05,350 Това се случва на всички двойки. 390 00:45:05,391 --> 00:45:10,308 Известно време се замислих бяхме защитени, изключителни. 391 00:45:12,308 --> 00:45:14,475 Това, което имахме заедно, беше невероятно. 392 00:45:16,225 --> 00:45:17,891 Но ти си прав. 393 00:45:17,933 --> 00:45:20,183 Ти си по-силен от мен, по-ясно. 394 00:45:20,641 --> 00:45:22,641 Страхувах се да видя истината. 395 00:45:27,766 --> 00:45:29,933 Всъщност ти правя услуга. 396 00:45:30,683 --> 00:45:31,850 Чувстваш се освободен. 397 00:45:35,350 --> 00:45:39,058 Не... Да... Аз... Премахвате тежест. 398 00:45:44,391 --> 00:45:45,766 Не мога да те загубя. 399 00:45:45,808 --> 00:45:47,975 Знам, че можем да преоткрием... 400 00:45:49,100 --> 00:45:51,141 друг начин да бъдем заедно, 401 00:45:51,183 --> 00:45:53,350 начин, който е различен... 402 00:45:53,391 --> 00:45:54,683 но красиво. 403 00:45:56,225 --> 00:45:57,391 извинете ме 404 00:46:01,600 --> 00:46:03,933 Не, на среща съм. кажи ми 405 00:46:06,308 --> 00:46:09,100 Не, неговата информация за контакт е в колата ми. 406 00:46:11,141 --> 00:46:13,100 Ще ти го изпратя по имейл по-късно. 407 00:46:13,891 --> 00:46:15,100 извинете ме 408 00:46:15,475 --> 00:46:17,058 Трябва да разреша това. 409 00:46:29,308 --> 00:46:32,933 Все още се срещаме в неделя. Това не се е променило. 410 00:46:33,308 --> 00:46:34,683 да разбира се 411 00:47:38,016 --> 00:47:40,183 Здравейте, Клеър е. Оставете съобщение. 412 00:47:40,766 --> 00:47:41,683 Клеър... 413 00:47:43,808 --> 00:47:46,141 Не можах да говоря с теб. 414 00:47:47,016 --> 00:47:49,808 В продължение на седмици Опитах се да ти кажа какво чувствам. 415 00:47:54,475 --> 00:47:56,141 сега те гледам, 416 00:47:56,516 --> 00:47:57,808 толкова чиста. 417 00:47:58,766 --> 00:47:59,933 Толкова красива. 418 00:48:01,433 --> 00:48:02,891 аз те обичам 419 00:48:03,433 --> 00:48:05,016 И ако можеше... 420 00:49:18,225 --> 00:49:20,641 По-спокойна си отколкото последния път. 421 00:49:21,725 --> 00:49:23,516 Не съм спокойна. 422 00:49:26,058 --> 00:49:27,766 Съкрушен съм. 423 00:49:29,933 --> 00:49:31,933 Ако искате да се освободите... 424 00:49:33,475 --> 00:49:34,933 Мога да помогна. 425 00:49:36,183 --> 00:49:38,266 Не искам да бъда освободен. 426 00:49:41,808 --> 00:49:43,308 Искам нещата като преди. 427 00:49:48,391 --> 00:49:51,558 в такъв случай имате само един избор. 428 00:49:54,225 --> 00:49:55,683 Тя трябва да си отиде. 429 00:49:58,266 --> 00:50:00,350 Мога да уредя за да я накара да си отиде. 430 00:50:02,725 --> 00:50:04,350 Далеч. 431 00:50:04,391 --> 00:50:05,808 Това не е достатъчно. 432 00:50:08,850 --> 00:50:10,933 Тя трябва да си тръгне... 433 00:50:11,891 --> 00:50:13,391 за добро. 434 00:50:15,600 --> 00:50:17,266 За добро. 435 00:50:27,558 --> 00:50:30,058 Всички вие говорите, нямате действия. 436 00:50:30,100 --> 00:50:32,266 Мога да действам. знам как. 437 00:50:39,058 --> 00:50:40,975 Останете така 10 минути. 438 00:50:43,766 --> 00:50:45,350 Помисли си. 439 00:50:58,808 --> 00:51:00,225 Наполовина сега. 440 00:51:00,933 --> 00:51:03,225 Другата половина следващата седмица, същото време. 441 00:51:06,391 --> 00:51:08,058 Това ли е единственият начин? 442 00:51:11,600 --> 00:51:12,850 Друга няма. 443 00:51:41,308 --> 00:51:43,975 ти знаеш, след нашата малка дискусия, 444 00:51:46,266 --> 00:51:48,225 Много ме беше страх да не те загубя. 445 00:51:49,683 --> 00:51:50,808 наистина ли 446 00:51:52,683 --> 00:51:53,850 Наистина. 447 00:51:59,308 --> 00:52:03,183 Не е ли странно че Клеър не идва на работа? 448 00:52:03,225 --> 00:52:04,100 Няма новини? 449 00:52:05,058 --> 00:52:06,683 Не е като нея. 450 00:52:07,933 --> 00:52:10,016 Е, не е за първи път. 451 00:52:11,308 --> 00:52:13,058 Случвало ли се е преди? 452 00:52:13,433 --> 00:52:14,808 Може би е болна. 453 00:52:16,808 --> 00:52:18,641 Надявам се да не съм виновен. 454 00:52:19,100 --> 00:52:20,600 Защо би било? 455 00:52:21,141 --> 00:52:23,891 Може би съм й казал нещо... 456 00:52:24,225 --> 00:52:26,016 Нещо, което е сбъркала. 457 00:52:26,058 --> 00:52:27,058 Като какво? 458 00:52:27,100 --> 00:52:29,683 Нищо Нещо глупаво, забравям. 459 00:52:31,808 --> 00:52:33,683 Нека го зарежем. Тя ще се върне. 460 00:52:49,308 --> 00:52:50,891 Аз съм, Клеър. 461 00:52:54,391 --> 00:52:56,850 - Лоши новини? - Грешен номер. 462 00:52:56,891 --> 00:52:58,350 Изглеждаш странно. 463 00:52:58,391 --> 00:52:59,475 аз? 464 00:53:39,266 --> 00:53:42,308 Клеър? Това е Климент... синът ми. 465 00:53:42,683 --> 00:53:44,766 Да предположим, че е мой. 466 00:53:45,683 --> 00:53:48,225 Добър син. Посещава ме всяка седмица. 467 00:53:48,266 --> 00:53:50,350 С моя мотоциклет е лесно. 468 00:53:50,766 --> 00:53:53,058 Не е в съседство. Не е лесно. 469 00:53:53,475 --> 00:53:56,433 Без алкохол. За мен е. Той не пие. 470 00:53:57,100 --> 00:53:58,225 Спортист? 471 00:53:59,266 --> 00:54:01,891 Преподава карате, таекуондо... 472 00:54:01,933 --> 00:54:03,850 И какъв е този бразилски танц? 473 00:54:03,891 --> 00:54:04,975 Капоейра. 474 00:54:07,391 --> 00:54:09,016 Не се срамувай. 475 00:54:09,641 --> 00:54:11,558 Той мрази да се говори за него. 476 00:54:11,600 --> 00:54:13,058 Трябва да се гордеете. 477 00:54:14,266 --> 00:54:15,516 - Ти си красив. - Спрете. 478 00:54:15,975 --> 00:54:17,058 не е ли той 479 00:54:19,058 --> 00:54:20,308 Имате ли нещо против... 480 00:54:21,933 --> 00:54:22,891 Десерт? 481 00:54:22,933 --> 00:54:25,641 Не, никога. Кафе, моля. 482 00:54:25,933 --> 00:54:29,225 Когато разчистите храната, питай как беше. 483 00:54:29,266 --> 00:54:32,058 Клиентите не се интересуват, но шефът го прави. 484 00:54:33,183 --> 00:54:35,433 - Тя не е ли твърде твърда? - Хубава е. 485 00:54:36,058 --> 00:54:37,516 отегчавам те. 486 00:54:37,558 --> 00:54:39,016 Не, защо? 487 00:54:39,516 --> 00:54:42,225 Защото знам, че мога да бъда досаден. 488 00:54:42,266 --> 00:54:44,058 Не, просто малко напрегнат. 489 00:54:58,558 --> 00:55:00,725 Снощи те сънувах. 490 00:55:04,266 --> 00:55:06,516 Хубава мечта или не? 491 00:55:09,266 --> 00:55:11,266 В началото беше хубаво. 492 00:55:12,683 --> 00:55:14,350 Болезнено в края. 493 00:55:17,058 --> 00:55:19,808 Ако не сте заети след смяната си, 494 00:55:19,850 --> 00:55:21,850 има клуб на няколко километра. 495 00:55:26,641 --> 00:55:29,016 Значи можеш да ми разкажеш за мечтата си? 496 00:55:33,058 --> 00:55:34,266 Ще се видим тогава. 497 00:57:31,391 --> 00:57:32,641 аз не искам 498 00:57:36,766 --> 00:57:37,600 Спри! 499 00:57:41,975 --> 00:57:42,808 ела с мен 500 00:57:45,391 --> 00:57:46,600 Ти ме докосна? 501 00:57:48,016 --> 00:57:49,058 съжалявам 502 00:57:51,975 --> 00:57:53,141 искаш това 503 00:57:54,058 --> 00:57:55,433 това ли искаш 504 00:58:11,183 --> 00:58:13,683 Бяхте притиснати към него. 505 00:58:14,016 --> 00:58:16,225 - Беше подло. - Ти си луд. 506 00:58:16,266 --> 00:58:18,433 Ти дори не благодари на Климент. 507 00:58:18,475 --> 00:58:19,641 Той те спаси. 508 00:58:19,683 --> 00:58:22,183 Щях да се справя сам. 509 00:58:22,225 --> 00:58:24,058 Направи го, за да те впечатли. 510 00:58:24,558 --> 00:58:26,141 Изглежда, че работи. 511 00:58:26,641 --> 00:58:30,016 Защо ме доведе тук ако те разстройва толкова много? 512 00:58:34,975 --> 00:58:36,350 прав си 513 00:58:37,141 --> 00:58:39,558 И аз имам своите оправдания. 514 00:58:39,600 --> 00:58:41,933 Аз съм осиновен. 515 00:58:41,975 --> 00:58:43,975 Имаше ефект за цял живот. 516 00:58:44,475 --> 00:58:46,100 Започнах да говоря в 5. 517 00:58:46,933 --> 00:58:48,183 Като Айнщайн. 518 00:58:51,891 --> 00:58:52,808 Аз не съм Айнщайн. 519 00:58:53,266 --> 00:58:55,475 Не, но ти си по-красив. 520 00:58:59,725 --> 00:59:01,516 Трябва да се радвам. 521 00:59:02,766 --> 00:59:04,850 Защо боли толкова много? 522 00:59:11,266 --> 00:59:13,058 Не много по-нататък. 523 00:59:14,350 --> 00:59:16,350 Нямате нищо против да останете с тях 524 00:59:16,850 --> 00:59:18,641 в средата на нищото? 525 00:59:20,391 --> 00:59:21,475 нямам нищо против 526 00:59:23,225 --> 00:59:25,308 Добре тогава. Забрави, че го казах. 527 00:59:28,100 --> 00:59:30,683 Това е необичайна ситуация. 528 00:59:31,058 --> 00:59:34,183 Позволено ни е да го намираме за странно, не сме ли 529 00:59:34,808 --> 00:59:36,766 Не сме ли всички малко странни? 530 00:59:40,058 --> 00:59:42,433 Познавате ли някой нормален? 531 00:59:44,183 --> 00:59:45,266 аз не знам 532 00:59:47,725 --> 00:59:48,933 Може би не. 533 00:59:49,600 --> 00:59:52,350 Всички сме различни от това, което другите мислят. 534 00:59:53,850 --> 00:59:55,016 Вие, например. 535 00:59:55,558 --> 00:59:58,433 Не го приемай за лошо, но си те представих... 536 00:59:58,475 --> 00:59:59,725 по-силен. 537 01:00:02,766 --> 01:00:05,558 там отзад, Видях те в различна светлина. 538 01:00:06,725 --> 01:00:07,683 Крехък. 539 01:00:15,141 --> 01:00:17,308 Под "крехък" имате предвид жалък? 540 01:00:17,808 --> 01:00:18,766 не 541 01:00:21,391 --> 01:00:22,391 Беше привлекателно. 542 01:00:45,308 --> 01:00:46,516 Кажи го пак. 543 01:00:49,975 --> 01:00:51,475 Намерих те за привлекателна. 544 01:01:07,933 --> 01:01:09,475 Ако го загубя... 545 01:01:10,016 --> 01:01:11,683 ще бъде катастрофа. 546 01:01:12,891 --> 01:01:14,391 Защо катастрофа? 547 01:01:20,725 --> 01:01:22,391 Това е бедствието. 548 01:01:59,058 --> 01:02:00,558 Нараних ли те? 549 01:02:01,100 --> 01:02:01,933 Ние не сме сами. 550 01:02:06,308 --> 01:02:07,433 Ти си луда. 551 01:02:08,433 --> 01:02:10,016 Не, в никакъв случай. 552 01:02:17,516 --> 01:02:19,558 Ще събудиш цялата гора. 553 01:03:22,016 --> 01:03:22,975 мога ли да ви помогна 554 01:03:24,433 --> 01:03:27,350 бих... като пътеводител за региона. 555 01:03:28,600 --> 01:03:30,475 На поклонение ли сте? 556 01:03:32,850 --> 01:03:34,766 Да, в известен смисъл. 557 01:03:36,933 --> 01:03:39,391 Дева Мария от Ла Салет, предполагам. 558 01:03:39,433 --> 01:03:41,641 Струва си да се види, ако не сте. 559 01:03:41,683 --> 01:03:44,350 за съжаление това е всичко, което имам върху него. 560 01:03:46,850 --> 01:03:48,600 Аз самият съм атеист. 561 01:03:49,516 --> 01:03:53,141 Моят приятел, свещеник, казва, че това е регион на чудеса. 562 01:03:53,808 --> 01:03:55,058 Е, днес... 563 01:03:55,683 --> 01:03:59,016 Склонен съм да му вярвам. През последните няколко дни... 564 01:03:59,641 --> 01:04:01,266 Имах две възвишени видения. 565 01:04:01,725 --> 01:04:02,808 две? 566 01:04:03,475 --> 01:04:04,558 Да, две. 567 01:04:04,600 --> 01:04:07,183 Ти... твоята красота е на Мадона. 568 01:04:07,558 --> 01:04:09,225 Италиански ренесанс. 569 01:04:10,808 --> 01:04:13,058 И едно момиче, което мина оттам, 570 01:04:13,475 --> 01:04:15,266 много чисто, много мистериозно. 571 01:04:15,641 --> 01:04:18,016 Всъщност има и друго чудо. 572 01:04:19,058 --> 01:04:20,808 Изглежда й харесва тук. 573 01:04:21,558 --> 01:04:23,016 Толкова ли е рядко? 574 01:04:23,933 --> 01:04:24,975 Никога не се случва. 575 01:04:27,641 --> 01:04:29,266 Съжалявам, това е всичко, което имам. 576 01:04:29,558 --> 01:04:30,891 Това е светилището. 577 01:04:32,141 --> 01:04:35,433 Можете ли да препоръчате място за да остана? 578 01:04:38,683 --> 01:04:40,100 Те имат стаи там. 579 01:04:59,141 --> 01:05:00,641 Здравейте, отче. 580 01:05:00,683 --> 01:05:02,641 Съжалявам, че ви накарах да чакате. 581 01:05:02,975 --> 01:05:04,766 Какво мога да направя за вас? 582 01:05:06,391 --> 01:05:10,600 Не съм тук точно за уединение, дори ако... 583 01:05:11,558 --> 01:05:13,100 Търся спокойствие. 584 01:05:13,766 --> 01:05:15,600 Като всички нас. 585 01:05:15,641 --> 01:05:16,975 Всъщност аз съм тук 586 01:05:17,225 --> 01:05:19,058 да намеря доведената си дъщеря, 587 01:05:19,100 --> 01:05:22,350 младо момиче, което... много уязвим. 588 01:05:23,725 --> 01:05:26,600 Тя избяга преди няколко дни... 589 01:05:27,850 --> 01:05:29,891 и се притеснявам за нея. 590 01:05:30,850 --> 01:05:32,183 Не мога да заспя. 591 01:05:33,308 --> 01:05:34,975 Ела, последвай ме. 592 01:05:38,433 --> 01:05:40,808 Нейният баща, моят съпруг, 593 01:05:40,850 --> 01:05:42,891 почина неотдавна. 594 01:05:43,516 --> 01:05:45,391 Тя беше много разтърсена. 595 01:05:47,308 --> 01:05:50,516 страхувам се Не бях достатъчно наоколо за нея. 596 01:05:51,141 --> 01:05:54,600 Бях... давех се в собствената си мъка. 597 01:05:54,933 --> 01:05:56,475 Тя го държеше срещу мен. 598 01:05:57,350 --> 01:06:00,225 Не искам да я стресна чрез изскачане. 599 01:06:00,808 --> 01:06:02,225 Пак ще избяга. 600 01:06:02,600 --> 01:06:04,683 Разбирам притесненията ти. 601 01:06:06,350 --> 01:06:08,058 как се казва тя 602 01:06:08,100 --> 01:06:09,266 Клеър. 603 01:06:10,475 --> 01:06:11,850 познавам я 604 01:06:12,308 --> 01:06:13,683 Може би мога да помогна. 605 01:06:14,141 --> 01:06:17,850 Ако имате нужда от посредник да сключи мир с нея, 606 01:06:17,891 --> 01:06:19,516 Ще се радвам да помогна. 607 01:06:20,475 --> 01:06:23,683 Ти си божи дар, отче. 608 01:06:32,475 --> 01:06:33,975 Благодаря за снощи. 609 01:06:34,516 --> 01:06:35,766 какво стана 610 01:06:35,808 --> 01:06:37,850 Нищо Нищо не стана. 611 01:06:38,308 --> 01:06:41,433 - Къде отиваш? - Да пикая. може ли да пикая 612 01:06:45,808 --> 01:06:47,475 Мога ли да ти покажа нещо? 613 01:06:51,058 --> 01:06:53,308 Няма нищо общо с музиката, 614 01:06:53,600 --> 01:06:56,725 но той е абсолютно божествен автор 615 01:06:57,350 --> 01:07:00,308 и първокласен илюстратор. 616 01:07:01,433 --> 01:07:03,308 Ударите му са толкова... 617 01:07:04,683 --> 01:07:06,225 енергичен? 618 01:07:06,850 --> 01:07:08,558 Тези малки герои. 619 01:07:09,433 --> 01:07:11,600 Като малки елфчета. 620 01:07:11,641 --> 01:07:13,141 Или джуджета. 621 01:07:13,391 --> 01:07:14,766 Още един. 622 01:07:16,475 --> 01:07:17,391 Това е подарък. 623 01:07:17,725 --> 01:07:18,766 Колко мило. 624 01:07:35,183 --> 01:07:37,933 Ще останете ли малко с нас? 625 01:07:40,683 --> 01:07:42,725 Нямате планове за тази вечер? 626 01:07:48,308 --> 01:07:49,641 Дай ми това. 627 01:08:06,808 --> 01:08:08,641 Едно пени за вашите мисли? 628 01:08:11,432 --> 01:08:13,682 Мисля, че съм щастлив с вас момчета. 629 01:08:16,682 --> 01:08:18,223 Надявам се да издържи. 630 01:08:25,391 --> 01:08:26,973 Аз съм над музиката му. 631 01:08:30,641 --> 01:08:31,933 Не харесвате Бах? 632 01:08:32,682 --> 01:08:34,307 Не си падам по класиката. 633 01:08:34,891 --> 01:08:36,891 Л.. нека спре тогава. 634 01:09:41,098 --> 01:09:43,141 Чуй какво чувам, Чернобил? 635 01:09:46,432 --> 01:09:47,515 аз знам 636 01:11:39,932 --> 01:11:41,890 - Добро утро, Клер. - Здравей. 637 01:11:43,391 --> 01:11:45,516 - Нагоре е. - малко. 638 01:11:49,266 --> 01:11:50,766 Кога се прибираш вкъщи? 639 01:11:51,350 --> 01:11:53,100 Неделя, вероятно. 640 01:11:53,516 --> 01:11:55,100 Имаш ли приятелка там? 641 01:11:55,557 --> 01:11:56,807 защо 642 01:11:56,850 --> 01:11:58,682 Съжалявам, че съм любопитен. 643 01:12:00,600 --> 01:12:02,225 Не, няма приятелка. 644 01:12:02,975 --> 01:12:04,975 Имам чувството, че те плаша. 645 01:12:05,016 --> 01:12:07,891 Чудех се дали съм аз или като цяло. 646 01:12:07,932 --> 01:12:09,682 Не, просто... 647 01:12:10,057 --> 01:12:13,515 Не съм като баща си. Не се нахвърлям върху всяка жена. 648 01:12:13,557 --> 01:12:15,600 Той се държеше доста готино с мен. 649 01:12:16,600 --> 01:12:18,182 Той е мръсен старец. 650 01:12:18,641 --> 01:12:20,266 Познаваш го по-добре. 651 01:12:20,307 --> 01:12:21,557 Не е задължително. 652 01:12:34,932 --> 01:12:36,057 Да се ​​нараните? 653 01:12:49,391 --> 01:12:52,350 - Предния път споделих една тайна. - Близнаците? 654 01:12:53,057 --> 01:12:55,725 Трябваше да разбера. Беше твърде ново. 655 01:12:56,141 --> 01:12:57,350 Какво ще кажете сега? 656 01:12:58,850 --> 01:13:00,766 Спах с друг мъж. 657 01:13:02,807 --> 01:13:06,850 Ти не си единственият човек да правим такива неща тук, наистина. 658 01:13:07,807 --> 01:13:10,640 Не можете да си представите признанията, които чувам. 659 01:13:11,016 --> 01:13:13,058 Планините карат кръвта да тече. 660 01:13:13,307 --> 01:13:14,265 Значи това е? 661 01:13:14,682 --> 01:13:15,557 точно така 662 01:13:15,891 --> 01:13:17,266 Това са планините. 663 01:13:18,807 --> 01:13:21,932 Възнамерявате да ме посетите след всяка среща? 664 01:13:22,350 --> 01:13:23,641 какво искаш 665 01:13:23,682 --> 01:13:25,307 Моята благословия? 666 01:13:27,391 --> 01:13:29,891 Поне знаеш ли защо го правиш? 667 01:13:30,641 --> 01:13:31,933 имам нужда от причина? 668 01:13:34,182 --> 01:13:37,307 Не знаех какво е желание. Сега го правя. 669 01:13:38,225 --> 01:13:39,932 Тогава добре за вас. 670 01:13:40,307 --> 01:13:43,140 Нямаш нужда от моето насърчение да се забавляват. 671 01:13:43,182 --> 01:13:44,390 Забавление? 672 01:13:44,432 --> 01:13:46,100 Това не е забавно. 673 01:13:46,141 --> 01:13:47,308 Това е животът. 674 01:13:49,350 --> 01:13:50,891 лошо ли е 675 01:13:52,141 --> 01:13:54,391 Това прави ли ме пешката на дявола? 676 01:13:55,557 --> 01:13:58,850 Дяволските пътеки са по-заплетени от вашите. 677 01:13:59,225 --> 01:14:01,307 Той винаги действа маскиран. 678 01:14:01,725 --> 01:14:04,766 Ти си прозрачен като чиста вода от ледници. 679 01:14:05,600 --> 01:14:07,557 Прозрачен и чист. 680 01:14:07,600 --> 01:14:08,641 защо не 681 01:14:09,682 --> 01:14:11,140 Чувстваш се жив. 682 01:14:11,391 --> 01:14:12,558 Така живей. 683 01:14:13,141 --> 01:14:14,475 Живей на макс. 684 01:14:14,975 --> 01:14:17,016 Както каза свети Августин, 685 01:14:17,057 --> 01:14:18,350 „Любов, 686 01:14:18,391 --> 01:14:20,058 и прави каквото искаш." 687 01:14:22,641 --> 01:14:25,766 Някой тук иска да се поправи. 688 01:14:25,807 --> 01:14:27,557 Не затваряйте сърцето си. 689 01:14:27,600 --> 01:14:31,516 За да напредваш спокойно в бъдещето, помири се с миналото. 690 01:14:31,557 --> 01:14:33,515 Ще те заведа до нейната стая. 691 01:14:33,557 --> 01:14:35,600 Няма нужда. Тя е тук. 692 01:14:45,141 --> 01:14:47,141 Изненадан ли си да ме видиш? 693 01:14:48,807 --> 01:14:52,890 Благодаря ви много, отче. Можеш да ни оставиш. 694 01:14:55,100 --> 01:14:57,641 Бях толкова уплашен, че нещо се е случило. 695 01:14:57,682 --> 01:14:59,390 как ме намери 696 01:14:59,682 --> 01:15:01,557 Прекъснахме връзката. 697 01:15:01,600 --> 01:15:05,141 Числото, което се появи ме заведе до района. 698 01:15:05,891 --> 01:15:07,808 И сега, когато съм тук, 699 01:15:07,850 --> 01:15:10,057 можеш ли да ми кажеш какво се случи 700 01:15:10,391 --> 01:15:12,516 Разбира се, че ти вярвам. 701 01:15:12,557 --> 01:15:14,225 Аз съм зашеметен. 702 01:15:15,641 --> 01:15:17,475 Значи си избягал. 703 01:15:17,932 --> 01:15:19,600 Какво стана с жената? 704 01:15:19,975 --> 01:15:21,225 Нямам представа. 705 01:15:21,807 --> 01:15:24,640 Без този инцидент, Нямаше да съм тук. 706 01:15:26,307 --> 01:15:29,390 Само болен ум може да стигне до такива крайности. 707 01:15:30,891 --> 01:15:34,308 Кой знае какъв мрак живее в човешката душа? 708 01:15:35,641 --> 01:15:38,183 Така или иначе спря да ме измъчва. 709 01:15:38,641 --> 01:15:40,308 Сега почти не мисля за това. 710 01:15:40,807 --> 01:15:43,057 Не можеш да останеш тук завинаги. 711 01:15:43,557 --> 01:15:45,140 Всички те искат обратно. 712 01:15:45,182 --> 01:15:46,850 И имам нужда от теб. 713 01:15:48,682 --> 01:15:50,640 Не мога да се върна в града. 714 01:15:50,682 --> 01:15:53,557 Обратно към предишния ми живот. Щастлива съм тук. 715 01:15:53,600 --> 01:15:55,141 наистина ли В тази плъхова дупка? 716 01:15:55,766 --> 01:15:57,058 Това не е дупка за плъх. 717 01:15:57,641 --> 01:15:59,350 Създадох много приятели. 718 01:15:59,391 --> 01:16:02,225 наистина ли Е, това е изконно. 719 01:16:03,932 --> 01:16:04,975 не се притеснявай 720 01:16:06,141 --> 01:16:07,433 Няма бързане. 721 01:16:07,475 --> 01:16:09,557 Може да остана още малко. 722 01:16:12,266 --> 01:16:14,141 Ако нямате нищо против, разбира се. 723 01:16:16,141 --> 01:16:18,308 Все още може да променя решението ви. 724 01:16:19,432 --> 01:16:20,975 Кажи ми какво има 725 01:16:22,557 --> 01:16:24,182 трябва да ходя на работа 726 01:16:24,225 --> 01:16:25,766 Може ли да те оставя? 727 01:16:27,766 --> 01:16:31,683 СНЕЖНОБЯЛА 728 01:16:39,682 --> 01:16:42,350 Колата криволиче. Може да имаме апартамент. 729 01:16:48,725 --> 01:16:51,225 Можете ли да проверите предното ляво колело? 730 01:17:19,225 --> 01:17:20,975 Не, всичко е наред. 731 01:17:31,891 --> 01:17:33,266 проблем? 732 01:17:33,307 --> 01:17:35,350 Мислехме, че имаме апартамент, но не. 733 01:17:37,725 --> 01:17:40,182 Имаш толкова хубава доведена дъщеря. 734 01:17:41,475 --> 01:17:42,600 до скоро 735 01:17:43,057 --> 01:17:46,057 бързам. Дегустация на вино в селото. 736 01:17:50,600 --> 01:17:51,725 да вървим 737 01:18:03,225 --> 01:18:04,182 Ще се видим скоро? 738 01:18:05,350 --> 01:18:07,432 - Имате ли почивен ден? - Неделя. 739 01:18:09,057 --> 01:18:11,557 - Ще ме разведеш. - Бих искал. 740 01:18:12,725 --> 01:18:14,141 Можем да си направим пикник. 741 01:18:14,475 --> 01:18:15,807 Добра идея. 742 01:18:17,850 --> 01:18:19,391 мога ли да ти кажа нещо 743 01:18:19,807 --> 01:18:21,640 Ти си по-жив. 744 01:18:21,682 --> 01:18:23,100 Мислиш така? 745 01:18:23,682 --> 01:18:26,515 Всички тези изпитания са те направили по-красива. 746 01:18:52,475 --> 01:18:54,057 Синът ви добре ли е? 747 01:18:54,432 --> 01:18:55,265 да 748 01:18:55,891 --> 01:18:57,058 Всъщност не. 749 01:18:59,807 --> 01:19:01,850 Исках да го повдигна. 750 01:19:03,850 --> 01:19:07,557 Той се е скрил в стаята си, действайки все по-странно и по-странно. 751 01:19:07,600 --> 01:19:08,766 как така 752 01:19:10,141 --> 01:19:11,850 Всичко, което казвам, го дразни. 753 01:19:12,516 --> 01:19:14,266 Особено по отношение на теб. 754 01:19:14,307 --> 01:19:15,140 аз? 755 01:19:17,891 --> 01:19:21,141 Казва, че го е срам от отношението ми към теб. 756 01:19:22,975 --> 01:19:24,182 Какво е моето отношение? 757 01:19:24,516 --> 01:19:27,516 - Случвало ли ми се е да ми липсва самодисциплина? - Не, никога. 758 01:19:29,600 --> 01:19:31,682 Казах му, но той не ме слуша. 759 01:19:32,100 --> 01:19:34,100 Той е упорит, агресивен. 760 01:19:34,807 --> 01:19:36,350 можеш ли да говориш с него 761 01:19:36,391 --> 01:19:37,933 Но да му кажа какво? 762 01:19:39,266 --> 01:19:40,725 За да спреш да ме съдиш. 763 01:19:42,516 --> 01:19:44,016 Много е болезнено. 764 01:19:45,891 --> 01:19:47,641 Ще отида след смяната си. 765 01:19:48,682 --> 01:19:49,975 Благодаря, Клер. 766 01:20:04,891 --> 01:20:06,558 защо си тук 767 01:20:06,600 --> 01:20:07,807 добре ли си 768 01:20:09,475 --> 01:20:10,850 много добре 769 01:20:11,682 --> 01:20:13,350 Тази сутрин бях рязък. 770 01:20:14,057 --> 01:20:15,265 Да, беше. 771 01:20:15,641 --> 01:20:16,641 Вие също. 772 01:20:18,475 --> 01:20:20,100 И двамата бяхме рязки. 773 01:20:23,600 --> 01:20:24,600 Искаш ли да се гримираме? 774 01:20:27,391 --> 01:20:29,266 Много те харесвам, да знаеш. 775 01:20:30,975 --> 01:20:32,516 Наистина си очарователна. 776 01:20:36,475 --> 01:20:38,516 Просто трябва да се отпуснете малко. 777 01:21:08,266 --> 01:21:09,308 Всичко е наред. 778 01:21:09,850 --> 01:21:11,850 - Добре. - Благодаря много. 779 01:21:13,766 --> 01:21:15,225 Така че няма повод за притеснение. 780 01:21:16,600 --> 01:21:20,682 Имахте ли време да погледнеш книгата, която ти дадох? 781 01:21:20,725 --> 01:21:21,766 Бързо, да. 782 01:21:22,432 --> 01:21:23,725 Харесва ли ви? 783 01:21:24,100 --> 01:21:25,516 Това е необичайно. 784 01:21:25,557 --> 01:21:27,057 Но вдъхновяващо. 785 01:21:27,391 --> 01:21:28,808 Да, вдъхновяващо. 786 01:21:30,057 --> 01:21:32,350 Недейте момичетата в него прилича ли на теб? 787 01:21:32,391 --> 01:21:33,725 как така 788 01:21:35,307 --> 01:21:36,307 Тяхната жестокост. 789 01:21:37,725 --> 01:21:40,432 Знам, че можеш да бъдеш жесток. не се смей 790 01:21:40,475 --> 01:21:42,225 Не, наистина не. 791 01:21:42,266 --> 01:21:45,808 Сигурен съм, че имаш жестока страна просто чака да цъфти. 792 01:21:47,350 --> 01:21:48,766 Покажете самодисциплина. 793 01:21:49,307 --> 01:21:50,682 какво? 794 01:21:50,725 --> 01:21:52,600 Покажете малко дисциплина. 795 01:21:54,600 --> 01:21:57,850 Да, трябва да бъда дисциплиниран. Правилно дисциплиниран. 796 01:21:58,391 --> 01:21:59,600 Дисциплинирай ме. 797 01:22:00,100 --> 01:22:01,557 Заслужавам го. 798 01:22:02,182 --> 01:22:04,015 - Удари ме. - Моля ви. 799 01:22:04,057 --> 01:22:06,725 Стъпчи ме силно, като калмик. 800 01:22:07,182 --> 01:22:08,975 - Какво? - Монголски воин. 801 01:22:09,350 --> 01:22:10,725 Имам нужда от дисциплина. 802 01:22:11,850 --> 01:22:13,225 Удари ме по-силно. 803 01:22:14,266 --> 01:22:16,891 Вземете камшик. Давай, удари ме! 804 01:22:16,932 --> 01:22:18,265 Заслужавам го! 805 01:22:18,307 --> 01:22:20,265 Удари ме, стъпчи ме! 806 01:22:20,807 --> 01:22:22,640 Давай, давай! 807 01:22:23,557 --> 01:22:25,600 Това означава света за мен! 808 01:22:25,641 --> 01:22:27,850 - Само три удара с камшик. - Да, три! 809 01:22:29,432 --> 01:22:30,932 Удари ме, по дяволите! 810 01:22:35,557 --> 01:22:37,100 Там, навсякъде. 811 01:22:46,975 --> 01:22:48,391 Ето го! 812 01:22:48,432 --> 01:22:50,140 Моят Сокоров беше тук! 813 01:23:04,350 --> 01:23:06,057 - Къде отиваш? - Близнаците. 814 01:23:06,891 --> 01:23:08,600 Сложи си велосипеда в багажника. 815 01:23:08,641 --> 01:23:09,600 не се притеснявай 816 01:23:10,350 --> 01:23:11,557 моля 817 01:23:13,016 --> 01:23:13,975 Добре. 818 01:23:22,266 --> 01:23:23,725 за вас. 819 01:23:23,766 --> 01:23:24,850 Подарък. 820 01:23:25,225 --> 01:23:27,266 Не искам такъв. 821 01:23:28,391 --> 01:23:29,433 защо не 822 01:23:30,350 --> 01:23:32,557 - Всеки има такъв. - Не аз. 823 01:23:34,975 --> 01:23:39,100 Прекарахме страхотна нощ или съм напълно безпомощен? 824 01:23:39,516 --> 01:23:40,850 Прекрасно, да. 825 01:23:40,891 --> 01:23:43,808 Така че защо не ме искаш да мога да ти се обадя? 826 01:23:44,100 --> 01:23:45,850 Не виждам връзката. 827 01:23:46,141 --> 01:23:47,266 наистина ли 828 01:23:48,225 --> 01:23:49,975 По-скоро го виждам твърде добре. 829 01:23:50,516 --> 01:23:52,266 Ще започнете с обаждане, 830 01:23:52,307 --> 01:23:54,100 тогава ще искате да знаете... 831 01:23:54,141 --> 01:23:57,266 Просто искам да знам ако можеш да предвидиш... 832 01:23:57,307 --> 01:23:58,640 Сам, не предвиждам нищо. 833 01:23:59,432 --> 01:24:02,265 Прекарах живота си в предвиждане. Беше задушаващо. 834 01:24:02,766 --> 01:24:03,933 Сега мога да дишам. 835 01:24:04,432 --> 01:24:07,682 Страхотно, дишай. Вълнувам се за теб. 836 01:24:07,725 --> 01:24:08,975 боли ме 837 01:24:10,016 --> 01:24:11,600 Защото не съм твоя? 838 01:24:11,641 --> 01:24:12,683 не 839 01:24:16,266 --> 01:24:17,183 да 840 01:24:18,557 --> 01:24:19,890 аз съм с теб 841 01:24:20,350 --> 01:24:21,557 Не е достатъчно? 842 01:24:24,057 --> 01:24:25,515 Лесно ти е. 843 01:24:26,516 --> 01:24:28,016 Не, не е лесно. 844 01:24:28,682 --> 01:24:30,765 Не е лесно да не принадлежиш на никого. 845 01:24:32,057 --> 01:24:33,600 Но това е, което искам. 846 01:24:38,475 --> 01:24:39,766 Как е вашето куче? 847 01:24:39,807 --> 01:24:41,600 Благодаря, че попита. 848 01:24:41,641 --> 01:24:42,683 Той е добър. 849 01:24:45,641 --> 01:24:47,725 Значи по-късно днес в моята стая? 850 01:24:47,766 --> 01:24:49,016 20 минути, не повече. 851 01:24:49,557 --> 01:24:51,932 Винсънт играе сюита на Бах за мен. 852 01:24:53,100 --> 01:24:55,016 В стаята му? 20 минути? 853 01:24:55,057 --> 01:24:56,890 - Сам... - Какво? 854 01:25:00,350 --> 01:25:03,016 Това е сюита за виолончело на Бах, номер 1. 855 01:25:03,057 --> 01:25:04,515 добре, добре... 856 01:25:06,182 --> 01:25:07,475 страхотно 857 01:25:07,516 --> 01:25:09,475 И така... ще се видим по-късно. 858 01:25:13,891 --> 01:25:16,808 Не ме бъзикаш с твоята сюита на Бах? 859 01:25:17,975 --> 01:25:20,182 Спрете да се смеете. Бъдете честни. 860 01:25:20,225 --> 01:25:23,307 честно казано ти си болка с твоята параноя. 861 01:25:24,141 --> 01:25:24,975 добре си 862 01:25:25,432 --> 01:25:26,682 мамка му! 863 01:25:27,016 --> 01:25:28,225 боли ли те 864 01:25:29,141 --> 01:25:30,308 Невероятно е. 865 01:25:30,350 --> 01:25:32,141 - Удивително? - Да, невероятно. 866 01:25:32,557 --> 01:25:34,390 Това е истинска болка. 867 01:25:35,682 --> 01:25:36,850 Подува ли се? 868 01:25:36,891 --> 01:25:38,308 Не, още не. 869 01:25:40,141 --> 01:25:41,600 Имате нужда от пакет с лед. 870 01:25:41,641 --> 01:25:43,975 Или торбичка замразен грах. 871 01:25:45,641 --> 01:25:49,516 Трябва да сложа инструмента си в неговия случай. 872 01:25:49,557 --> 01:25:50,725 Вашето какво? 873 01:25:51,141 --> 01:25:52,516 Моето виолончело. 874 01:25:52,557 --> 01:25:54,100 Трябва да го прибера. 875 01:27:39,307 --> 01:27:40,932 Това е космическо. 876 01:27:46,057 --> 01:27:48,182 Всичко е наред 877 01:27:48,225 --> 01:27:50,891 Тя е жива. 878 01:28:36,641 --> 01:28:37,808 Студено е! 879 01:28:42,475 --> 01:28:44,682 Кожата ти все още е толкова мека. 880 01:28:45,391 --> 01:28:46,766 Като сатен. 881 01:28:49,016 --> 01:28:51,016 Имаш красиво дупе. 882 01:28:52,850 --> 01:28:54,141 Чували ли сте го преди? 883 01:28:55,932 --> 01:28:57,975 Не че си спомням. 884 01:28:59,182 --> 01:29:01,557 На твоята възраст бях слаб като релса. 885 01:29:02,516 --> 01:29:04,183 Имах къса коса. 886 01:29:04,475 --> 01:29:07,391 Сбъркаха ме с момче. Не е вашият случай. 887 01:29:10,225 --> 01:29:13,307 Мисля, че някой ни шпионира. 888 01:29:14,016 --> 01:29:15,100 сигурен ли си 889 01:29:52,725 --> 01:29:53,891 Какво е? 890 01:29:54,350 --> 01:29:55,891 Абсолютно нищо. 891 01:30:01,475 --> 01:30:02,350 кой е там 892 01:30:06,225 --> 01:30:07,225 Това е Климент. 893 01:30:07,266 --> 01:30:08,391 Шпионирал ли си? 894 01:30:08,682 --> 01:30:10,475 Не, не съм шпионирал. 895 01:30:10,516 --> 01:30:11,683 какво правеше 896 01:30:12,850 --> 01:30:14,891 Аз ловя риба... Пъстърва. 897 01:30:14,932 --> 01:30:16,225 Къде ти е пръчката? 898 01:30:16,975 --> 01:30:18,100 Разузнавам. 899 01:30:19,641 --> 01:30:22,391 Така че елате да споделим нашия пикник. 900 01:30:23,141 --> 01:30:23,975 Ела! 901 01:30:24,391 --> 01:30:25,475 нямате нищо против? 902 01:30:32,100 --> 01:30:33,225 Гладни? 903 01:30:37,100 --> 01:30:38,891 Всъщност имам нещо против. 904 01:30:39,850 --> 01:30:42,807 Не мога да ям с мъж който шпионираше. 905 01:30:42,850 --> 01:30:45,600 Той не е мъж и не е шпионирал. 906 01:30:46,641 --> 01:30:47,641 Вярваш ли му? 907 01:30:49,516 --> 01:30:51,766 Няма значение. ще отида 908 01:30:51,807 --> 01:30:53,265 Не, чакай. 909 01:30:53,682 --> 01:30:55,890 Той е приятел. Можем да споделим с него. 910 01:30:56,432 --> 01:30:59,765 Това е сладко, Клер, но не искам да се занимавам. 911 01:31:22,432 --> 01:31:23,975 съжалявам 912 01:32:58,100 --> 01:33:00,391 Никога не съм я виждал толкова сияйна, 913 01:33:00,766 --> 01:33:01,766 толкова щастлив. 914 01:33:01,807 --> 01:33:02,807 наистина ли 915 01:33:03,475 --> 01:33:04,682 Неузнаваем. 916 01:33:04,725 --> 01:33:05,891 как така 917 01:33:06,766 --> 01:33:09,266 Тя има бурен романс с едно момче. 918 01:33:09,307 --> 01:33:10,807 Те се чукат в дивата природа. 919 01:33:10,850 --> 01:33:12,307 И не само него. 920 01:33:12,682 --> 01:33:15,432 Тя живее с 3 мъже във ферма. Разбра ли моето движение? 921 01:33:15,766 --> 01:33:17,600 Сигурен ли си в това? 922 01:33:17,975 --> 01:33:19,057 Толкова не е тя. 923 01:33:21,225 --> 01:33:24,016 Момичета днес харесват екстремни усещания. 924 01:33:24,057 --> 01:33:25,557 Те са безсърдечни. 925 01:33:26,432 --> 01:33:29,807 Ние не сме изрязани от една и съща материя. Нали, скъпа? 926 01:33:31,641 --> 01:33:32,933 Нищо за казване? 927 01:33:33,807 --> 01:33:36,807 Просто ми е трудно да го повярвам. 928 01:33:38,350 --> 01:33:40,350 Не може да се е променила толкова много. 929 01:33:40,725 --> 01:33:41,932 вярно е 930 01:33:42,557 --> 01:33:45,600 Не можем да знаем истината от тези, с които сме най-близо 931 01:33:45,641 --> 01:33:47,933 докато не избухне в лицето ни. 932 01:34:05,016 --> 01:34:06,975 Значи спряхте да говорите? 933 01:34:07,016 --> 01:34:08,891 Ти ме помири, 934 01:34:08,932 --> 01:34:11,225 помири ме с мълчание. 935 01:34:12,850 --> 01:34:14,225 Вече не говоря. 936 01:34:14,932 --> 01:34:16,600 Усещане, просто... 937 01:34:17,766 --> 01:34:19,141 чувство. 938 01:34:38,016 --> 01:34:42,016 Извинете, мога ли да я взема? Няколко секунди... благодаря. 939 01:34:42,766 --> 01:34:46,350 Аз му спасявам живота. Беше на ръба на апоплексия. 940 01:34:46,391 --> 01:34:47,725 Нервите ви! 941 01:34:48,225 --> 01:34:49,932 Затова се върнете в ръцете му. 942 01:34:49,975 --> 01:34:51,557 Върни се в ръцете му! 943 01:34:52,682 --> 01:34:56,015 Всички танцуват около теб. Искам да ги убия. 944 01:34:56,057 --> 01:34:57,475 Да ги убият! 945 01:34:57,516 --> 01:34:59,600 Но няма значение. аз... 946 01:35:34,350 --> 01:35:35,807 Ела да танцуваш. 947 01:35:37,141 --> 01:35:39,516 Аз съм в разгара на прераждането си. 948 01:35:39,557 --> 01:35:43,140 Не искам да рискувам губейки всичко за един танц. 949 01:35:43,182 --> 01:35:45,850 Веднъж в живота си поемете риск! 950 01:35:45,891 --> 01:35:47,308 Ще ти се отрази добре! 951 01:37:02,557 --> 01:37:05,515 Ти го скри че ти си нейната мащеха. 952 01:37:06,641 --> 01:37:08,225 Запазете мълчание. 953 01:37:10,600 --> 01:37:12,100 Харесва ми мълчанието ти. 954 01:37:13,391 --> 01:37:15,350 Защото е мистериозно. 955 01:37:16,932 --> 01:37:19,975 Усещам свирепа, безмилостна жена. 956 01:37:21,641 --> 01:37:22,808 Греша ли? 957 01:37:44,100 --> 01:37:46,725 Две чаши червено вино, моля. 958 01:38:30,682 --> 01:38:32,182 Извинете, госпожо. 959 01:38:32,807 --> 01:38:34,765 - Пак ти! - Съжалявам. 960 01:38:38,225 --> 01:38:40,266 Нарочно ли го направи? 961 01:38:40,307 --> 01:38:43,015 Тя не ме харесва и е взаимно. 962 01:38:43,057 --> 01:38:46,515 Тя ти се усмихва с ледени очи. Не й вярвам. 963 01:38:46,557 --> 01:38:48,515 Аз не пия. 964 01:38:48,557 --> 01:38:49,807 Само малко. 965 01:39:15,307 --> 01:39:16,475 Още един! 966 01:39:35,182 --> 01:39:37,225 Дори не сме танцували заедно. 967 01:39:38,057 --> 01:39:39,640 Всички тези мъже... 968 01:39:44,016 --> 01:39:45,558 Много е силно. 969 01:39:46,307 --> 01:39:48,140 на кого му пука Това е купон. 970 01:39:52,266 --> 01:39:53,516 повече. 971 01:41:35,307 --> 01:41:36,432 ти добре ли си 972 01:41:36,475 --> 01:41:37,682 какво не е наред 973 01:41:37,725 --> 01:41:39,432 Главата ми се върти. 974 01:41:39,475 --> 01:41:40,975 Главата ми се върти. 975 01:41:42,057 --> 01:41:43,390 Ще я заведа у дома. 976 01:41:44,557 --> 01:41:45,682 ела 977 01:41:45,975 --> 01:41:48,807 ти си добре... Пусни ни, всичко ще е наред... 978 01:42:11,432 --> 01:42:12,765 Чувствате ли се по-добре? 979 01:42:14,307 --> 01:42:15,682 Гади ми се. 980 01:42:25,391 --> 01:42:27,183 По-бавно. не се чувствам добре 981 01:42:32,432 --> 01:42:34,100 Ти беше принцеса. 982 01:42:34,766 --> 01:42:36,516 Ти стана кралица. 983 01:42:37,307 --> 01:42:38,557 Кралицата на сърцата. 984 01:42:39,432 --> 01:42:41,057 Трябва да е вълнуващо. 985 01:42:57,182 --> 01:42:59,682 Имах една любов и ти го взе. 986 01:43:02,850 --> 01:43:04,182 Ти го открадна. 987 01:48:39,351 --> 01:48:44,351 Предоставено от explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull